�������� ���~��� ���~���� ���~�b�u �p�ħڭ�